業(yè)良辰是什么意思，愛(ài)好詩(shī)詞的幫忙翻譯一下唄謝謝
愛(ài)好詩(shī)詞的幫忙翻譯一下唄謝謝這是宋朝詞人王之道的作品，詞牌《南歌子》意思有些難理解，我試試。上闋是寫景的，玉露和金風(fēng)，指的是秋露和秋風(fēng)（“玉露”有前人之鑒，杜甫“玉露凋傷楓樹林”指的就是秋露；“金風(fēng)”，因秋天萬(wàn)物成熟，多呈一派金黃色，所以稱秋風(fēng)為金風(fēng)），時(shí)節(jié)自然是在秋天。天宇，天空。月華，月光。這句是有點(diǎn)不通的，露水如何能澄凈天空，可見詞人為了對(duì)仗工整還是犧牲了本意的，這點(diǎn)我不太欣賞他。這兩句意思是：露水洗凈了天空，秋風(fēng)吹明了月光。滿庭秋色木犀花，不用翻譯了吧！記得謫仙初下，五云車。記得當(dāng)年李白（自詡...
更新時(shí)間：2023-07-26標(biāo)簽： 良辰是什么什么什么意思業(yè)良辰是什么意思 全文閱讀